2014-10-29

Gladiator gladium vibrabat

Gladiator gladium vibrabat.

Gūglė)))

Gladius
glaive (v.)
late 13c., used in Middle English of various weapons, from Old French glaive "lance, spear, sword," also figuratively used for "violent death" (12c.), from Latin gladius "sword" (see gladiator); influenced by clava "knotty branch, cudgel, club," related to clavus "nail."
gladiolus (n.)
c.1000, from Latin gladiolus "wild iris," literally "small sword," diminutive of gladius "sword" (see gladiator); so called by Pliny in reference to the plant's sword-shaped leaves. The Old English form of the word was gladdon. Form gladiol is attested mid-15c.; the modern use perhaps represents a 1560s reborrowing from Latin.
 
gladiator (n.)
mid-15c., "Roman swordsman," from Latin gladiator, literally "swordsman," from gladius "sword," probably from Gaulish (compare Welsh cleddyf, Cornish clethe, Breton kleze "sword;" see claymore). Old Irish claideb is from Welsh.
The close connection with Celtic words for 'sword', together with the imperfect match of initial consonants, and the semantic field of weaponry, suggests that Latin borrowed a form *gladio- or *kladio- (a hypothetical variant of attested British Celtic *kladimo- 'sword') from [Proto-Celtic] or from a third language. [de Vaan]

Gladius is generally believed to be a Celtic loanword in Latin (perhaps via an Etruscan intermediary), derived from ancient Celtic *kladi(b)os or *kladimos "sword" (whence Modern Welsh cleddyf "sword", Modern Breton klezeff, Old Irish claideb/Modern Irish claidheamh [itself perhaps a loan from Welsh]; the root of the word may survive in the Old Irish verb claidid "digs, excavates" and anciently attested in the Gallo-Brittonic place name element cladia/clado "ditch, trench, valley hollow").

Gladiator gladium vibrabat - "The gladiator was shaking the sword."

Curculio glandium Marsham, 1802 female.

)))

Koksai kurkulis ąžuolagraužys...

galándyti, -o, -ė K, galándyti, -ija, -ijo Vr (Kp) žr. galąsti 1. | refl.: Ėmė rinktis jų (piemenų) minių minios, žandus rakinėdami, dantis galandydamies Vaižg.
išgalándyti tr.
1. KI164 žr. išgaląsti: Neaštriai peilį išgalándžiau Grž.
2. išnaikinti: Visa išgalándijo Kp.
.

Komentarų nėra: